Ruski po Vukovom pravilu: čitaš kako je napisano, čuješ izvorni izgovor.
Progovori ruski. Bez straha.
Kompletan kurs napravljen za ljude s Balkana. 200 video lekcija, od A1 do B2, sve objašnjeno na našem jeziku. Ćirilicu već znaš. Ostalo te učimo mi.
Kompletan kurs, godinu dana pristupa
997€jednokratno, za cijelu godinu
ili na rate, od 97€ mjesečno
Jednokratno je to manje od 3€ dnevno.
UPIŠI SE — 997€ ILI NA RATE Pristup cijelom kursu odmah poslije uplate- 14 dana garancije — ako kurs nije za tebe, vraćamo ti cjelokupan iznos
- Pristup odmah — cijeli kurs otvoren, ništa se ne otključava postepeno
- Sve na našem jeziku — i izgovor s naglaskom napisan našim slovima
Ruski zvuči poznato. A opet ga ne govoriš.
Razumiješ pojedine riječi. Ćirilicu čitaš bez problema. Pa kako onda razgovor stane već poslije prve rečenice?
Zato što je ruski blizu, ali nije isti. Naglasak skače. Nenaglašeno o se čita kao „a". A riječ koja zvuči poznato znači nešto sasvim drugo: позор nije „pažnja", nego „sramota".
I rečenica ostane u glavi.
Prvo sklopiš rečenicu na našem jeziku. Onda je prevodiš riječ po riječ. Onda tražiš gdje ide naglasak. Onda se pitaš da li ta riječ uopšte znači ono što misliš.
To traje oko tri sekunde. A razgovor čeka jednu.
Problem nije u tebi. Ruski ti je izgledao lako jer je sličan. Baš zato ti treba neko da ti objasni razlike.
Zato se dešava sve ostalo: posao ili saradnja na kojoj uvijek neko drugi prevodi, filmovi koje gledaš s titlom, razgovor u kojem razumiješ pola, a odgovaraš na našem i nadaš se najboljem.
Ništa od toga nije pitanje inteligencije.
Zašto do sada nije išlo
Nije stvar u trudu. Metode koje su ti nudili jednostavno nisu pravljene za nas.
Kurs, aplikacije, udžbenici
- Objašnjenja koja ne vode računa o tome da govoriš naš jezik
- Lažne parove riječi niko ne objasni
- Fiksni termini ili lekcije bez reda
- Padeži napamet, bez prakse
- Rezultat: razumiješ pola, a ne progovaraš
RuskiLako
- Sve objašnjeno na našem jeziku
- Izgovor svake riječi napisan našim slovima
- Učiš kad stigneš, deset minuta je dovoljno
- Lekciju vrtiš koliko god puta treba
- Rezultat: progovoriš bez straha od greške
Naši ljudi ne zapinju zbog talenta. Zapinju jer im niko nije objasnio ruski na jeziku koji razumiju.
To je cijela razlika. I ona se nadoknađuje.
Zašto ova metoda radi
Većina nas je strani jezik učila iz udžbenika: pravila, tabele, izuzeci. Mnogo znanja, malo govora.
RuskiLako radi drugačije. Lekcije se prate kao serija: kratke, jasne, jedna za drugom. Slušaš, gledaš i ponavljaš naglas, sve u isto vrijeme.
Svako pravilo ti objašnjavamo na našem jeziku, s primjerima koje razumiješ. Svaka ruska riječ ima izgovor napisan našim slovima. Nema nagađanja kako se nešto čita.
A pošto je sve na telefonu, učiš onda kad imaš deset minuta, a ne onda kad ti neko zakaže čas.
Ne moraš imati talenat za jezike. Treba ti metoda koja je napravljena za tebe.
Šta tačno dobijaš
- 200 video lekcija (5 do 30 minuta) — preko 40 sati intenzivnog kursa
- Vježbe uz lekcije — odmah vidiš šta ti je ostalo u glavi
- Preko 2500 riječi, napisanih i izgovorenih
- Izgovor svake ruske riječi napisan našim slovima — tačno znaš kako se čita
- Od A1 do B2 — za početnike i za one koji se usavršavaju
- Pristup odmah i u cjelini — ništa se ne otključava postepeno
- Godinu dana pristupa, 24 sata dnevno — telefon, tablet, računar
- Sertifikat o završenom kursu Interni sertifikat Ruski.Online. Nije zamjena za TRKI (TORFL) ni druge zvanične ispite.
| Nivo | Lekcije |
|---|---|
| A1 | 25 lekcija |
| A2 | 25 lekcija |
| B1 | 25 lekcija |
| B2 | 25 lekcija |
| Rječnik svakodnevnog života | 100 lekcija |
| Ukupno | 200 lekcija |
Od izgovora, naglaska i čitanja do glagolskih vidova, padeža i složenih rečenica. Od pozdrava i brojeva do razgovora u prodavnici, na putovanju i na poslu.
UPIŠI SE — 997€ ILI NA RATE14 dana garancije. Pristup cijelom kursu odmah poslije uplate.
Pogledaj jednu lekciju prije nego što odlučiš
Ovo je 24. lekcija nivoa A1. Takvih u kursu ima 200.
Trajanje kao i ostale lekcije: od 5 do 30 minuta.
Želiš još? Besplatne lekcije su na Ruski.Online. Gledaj ih koliko god hoćeš, pa se vrati kad odlučiš.
Kako izgleda jedan dan učenja
Deset do trideset minuta. Tri koraka.
Jedna lekcija traje od 5 do 30 minuta. Sve je objašnjeno na našem jeziku, s primjerima i izgovorom.
Odmah provjeriš šta ti je ostalo u glavi. Ako nešto ne sjedne, vratiš lekciju i pogledaš je ponovo.
Izgovoriš nove riječi i rečenice. Izgovor je napisan našim slovima, pa tačno znaš kako se čita.
Sutra sljedeća lekcija. Za nekoliko mjeseci, cijeli nivo. Bez gužve, bez rasporeda, bez grupe koja žuri.
Da li je ovo za tebe?
Radije ćemo ti reći sada nego da to otkriješ poslije uplate.
Jeste, ako…
- ti treba ruski za posao, saradnju ili porodicu
- razumiješ ponešto, ali ne progovaraš
- čitaš ćirilicu i želiš pravi izgovor
- nemaš vremena za fiksne termine
- želiš objašnjenja na svom jeziku
Nije, ako…
- ti treba zvaničan sertifikat (TRKI (TORFL)): za to je potreban zvaničan ispit
- očekuješ da se jezik nauči bez ijednog minuta rada
- već govoriš tečno i tražiš nivo C1
- želiš živog profesora i razgovor uživo
Koliko košta
Ovaj kurs sadrži 200 lekcija, od prve riječi do nivoa B2.
RuskiLako košta 997€ za godinu dana pristupa. Ako ti je lakše, plati na rate.
Godinu dana pristupa cijelom kursu
997€jednokratno
ili na rate
- 3 × 347€3 rate
- 6 × 187€6 rata
- 12 × 97€12 rata
Rate se skidaju automatski, istog datuma svakog mjeseca. Na 12 rata plaća se karticom. Poslije prve godine pristup se produžava za 97€ mjesečno, dok ga ne otkažeš jednim e-mailom.
UPIŠI SE — 997€ ILI NA RATE Kartica, PayPal ili bankarski transferGarancija od 14 dana važi za svaki način plaćanja.
Ne moraš nam vjerovati na riječ
Uđi u kurs. Prođi lekcije. Isprobaj metodu na svojoj koži.
Ako u roku od 14 dana zaključiš da ovo nije za tebe, dovoljan je jedan e-mail i vraćamo ti cjelokupan iznos. Bez nagovaranja da ostaneš.
Ovo nudi kompanija koja jezike predaje skoro deset godina. Da nam se garancija ne isplati, odavno bismo je ukinuli.
Rizik ne prenosimo na tebe. Preuzimamo ga mi.
Pitanja koja nam najčešće postavljaju
„Nemam vremena."
„Ruski je sličan našem. Zar mi treba kurs?"
„A šta ako opet odustanem?"
Kako i kada dobijam pristup?
Kako se plaća i mogu li na rate?
Nemam račun u eurima. Je li to problem?
Šta se dešava poslije godinu dana?
Vrijedi li sertifikat za TRKI ili zvanične ispite?
Za koji sam nivo ja?
Gdje ćeš biti za 90 dana?
Na istom mjestu: razumiješ pola i odgovaraš na našem?
Ili vodiš pravi razgovor na ruskom, s pravim naglaskom?
Razliku između te dvije verzije tebe ne pravi talenat.
Pravi je jedna odluka, danas.